Appuntamento al Cinema...

Home Page  Home     
Percorsi  Percorsi       
     

Io e Annie

Alvy Singer  Woody Allen
Annie Hall Diane Keaton
Rob Tony Roberts
Rob Hai appuntamento con Annie e sei in ritardo, mi pare.
Alvy Singer (WA) No, tutt’altro. Mancano ancora dieci o dodici minuti.
Ci dobbiamo vedere davanti al Cinema Beekman. Qui a due passi.

Davanti al cinema un uomo lo ferma, riconoscendolo come un personaggio televisivo

Uomo Com'è che si chiama?
Alvy Singer Sono... io?... io sono Robert Redford.
Uomo Ma vada là!
Alvy Singer Alvy Singer. Molto gentile da parte sua. Grazie di... di tutto.
 

(... Annie Hall arriva al cinema)

Annie Hall Siamo di cattivo umore, a quanto pare.
Alvy Singer Di cattivo umore? Sono circondato da gente che sembrano comparse del Padrino!
 

(... Fanno la fila per andare a vedere L'immagine allo specchio di Ingmar Bergman con Liv Ullmann)

Alvy Singer È già cominciato il film?
Cassiere Da un paio di minuti.
Alvy Singer Addio. Lasciamo stare. Ce lo siamo giocati.
Annie Hall Per due minuti, Alvy!
Alvy Singer No, mi dispiace, non posso. Ce lo siamo giocati. Io non entro a metà film.
Annie Hall A metà film? Ci siamo persi solo i titoli di testa. Tanto sono in svedese.
Alvy Singer Andiamo a pigliarci un caffè, 'sto paio d’ore. Aspetteremo il prossimo spettacolo.
Annie Hall Due ore? Ma sei matto. Io entro. Entro lo stesso.
Alvy Singer Va', va' pure. Arrivederci.
Annie Hall A quest’ora potremmo essere dentro, anziché qui fuori a litigare, ti rendi conto?
Alvy Singer Ehi, non restiamo qui, però, a litigare davanti a tutti, perché mi vergogno.
Annie Hall D'accordo, D’accordo, d'accordo, che cosa vuoi fare?
Alvy Singer Non so. A te... ti va di andare a un altro cinema? Allora andiamo a vedere Il dolore e la pietà.
Annie Hall Oh dai, l'abbiamo già visto. Non sono dell'umore adatto, poi, per un documentario di quattr'ore sui crimini nazisti.
Alvy Singer Mi... mi... mi dispiace. Non riesco a... Io, vedi, un film devo vederlo proprio dall’inizio. Dall'inizio alla fine. Perché... perché, io, sono anale.
Annie Hall H-hh, è un gentile eufemismo per dire quel che sei.

Alvy Singer (WA) e Annie Hall alle prese con un’aragosta

Alvy Singer Su... Mettila a lessare.
Annie Hall Non posso. Non sono capace di buttare una cosa viva nell’acqua bollente.
Alvy Singer Da’ qua. Dalla a me. Ci penso io. Del resto se l’aspetta. Che si credeva, che la portassimo al cine?

Alvy Singer (WA) e Annie Hall parlano de loro passato

Alvy Singer Dennis, dunque... eh? Un ragazzo di provincia, eh? Uno che ti dava appuntamento davanti a un cine, al sabato sera.
Annie Hall Oh, Dio, avresti dovuto vedermi... allora.
Alvy Singer (WA) Io non... non credo che sopporterei una serata amabile... non so se mi spiego. Ho la tendenza, io, a diventare troppo amabile... poi dolciastro, stucchevole... e poi fradicio, alla fine. Mi spiego, non è... non mi fa bene
  al...
Annie Hall D'accordo. Non vuoi andare al party. Allora, che si fa?
 

(Vanno in una sala cinematografica a rivedere Il destino e la pietà. Si vedono file di profughi e una didascalia che recita «Gli ebrei guerrafondai e i plutocrati parigini scappano con il loro oro e i loro gioielli», mentre uno speaker dice queste cose in tedesco)

Sali

Manhattan

Isaac "Ike" Davis  Woody Allen
Tracy Mariel Hemingway
Ike (WA) (...) Allora, cosa vuoi fare stasera? Qualunque cosa. Possiamo andare al cinema, a... ti porto a ballare se vuoi. Qualunque cosa, decidi tu.
Tracey Qualsiasi cosa?
Ike Assolutamente.
Tracey Ok, lo so cosa possiamo fare.
Ike Via quel brutto sguardo dalla faccia.
Tracey Taci. Non è brutto.
(faranno il giro in Carrozza per la città)

Sali

Zelig

Leonard Zelig Woody Allen
Dr. Eudora Fletcher  Mia Farrow
Eudora Fletcher anziana Mi trascinavo qua e là, piangevo. E una sera che stavo particolarmente male, mia sorella Meryl mi disse «Sù, andiamo a cena, andiamo a un concerto». Ed io dissi «No, non ce la faccio », ma lei insistette, e così uscimmo, e poi ci ritrovammo in un cinema. Vedemmo Grand Hotel e c’era pure il cinegiornale.
(nel quale Zelig compare tra i nazisti)

Sali

Broadway Danny Rose

Danny Rose  Woody Allen
Moglie di Lou Canova È meglio che lo porti a un cinema stasera, o sarà uno straccio per lo spettacolo.

Sali

Settembre

Lane Mia Farrow
Diane Elaine Stritch
Peter Sam Waterston
Diane Oh, i Richmond non vengono. Hanno la casa allagata.
Lane Oh, davvero? Allora forse possiamo andare a vedere il film di Kurosawa.
Peter Col temporale?
Lane Beh, sì, forse...

Sali

Crimini e misfatti

Cliff Stern Woody Allen
Halley Reed  Mia Farrow

Esterno cinema, al termine della proiezione di Il Signore e la Signora Smith.

Clifford Stern (WA) Fantastico, eh!
Nipotina Ti è piaciuto tanto?
Clifford Stern Con quegli smoking, le signore in lungo e tutto il resto...
Nipotina Ah, stupendo!
Clifford Stern Ah, era stupendo vivere così! Che tempaccio, vediamo se trovo un taxi. Vuoi tornare ancora al cinema, domani?
Nipotina Certo, zio Cliff.
Clifford Stern A meno che domani non facciamo la giornata dei musei. Io promisi a tuo padre, al letto di morte, che ti avrei dato un’istruzione articolata. E sai, forse non dovremmo andare al cinema ogni giorno, solo una volta ogni tanto... Anche se, sai, mi piacerebbe... No?

Interno cinema, durante la proiezione di Il fuorilegge di Frank Tuttle.

Clifford Stern (WA) Questo succede soltanto nei film.
Halley Oh senti, dovremmo tornare. Lester da un momento all'altro esce dall'hotel.
Clifford Stern No, fa niente. Stiamo girando Lester da una settimana. Sono stanco. No, lo raggiungeremo per tempo.
Halley Non dovevo mai dirti che la passione mia più grande è quella di andare al cinema di giorno.
Clifford Stern Ci vengo sempre anch'io con mia nipote. E meraviglioso. E come saltare la scuola.
Halley È quello che hai detto anche ieri. E siamo arrivati in ritardo.
Clifford Stern Quale ritardo? Tieni, mangia un altro cheese burger, è ora di pranzo.

Esterno cinema, dopo la proiezione di Happy Go Lucky.

Clifordf Stern (WA) Beh, non è certo un grande film, ma è divertente.
Nipotina Sì mi è piaciuto. Forse quando sarò più grande vorrò fare l'attrice.
Cliff Stern Ma non voglio che tu faccia l'attrice. Io voglio che tu diventi un grande magistrato, un dottore o simili. Il mondo dello spettacolo è lupo mangia lupo. Anzi, peggio che lupo mangia lupo. È lupo non risponde a telefonate di altro lupo. Il che è terribile.

Sali

Misterioso Omicidio a Manhattan

Larry Lipton  Woody Allen
Carol Lipton  Diane Keaton
Larry Lipton (WA)
(al mercato delle pulci)
Andate da qualche parte o continuate a spulciare?
Amica di Larry e Carol Sì, andiamo a vedere La fiamma del peccato.
Carol Lipton
(a Larry)
Che dici?
Amica Comincia ora.

Esterno cinema, al termine della proiezione di La fiamma del peccato.

Carol Dio quel film era fantastico!
Larry Lipton Sì è stata una delle mie passioni. E che erano tutti meravigliosi gli attori.

Davanti all’hotel Waldron.

Larry Lipton (WA) Ti ricordi che questo quartiere fu dove ti portai la prima volta che uscimmo insieme, al primo appuntamento.
Carol Lipton Per qualche motivo sei diventato indigesto con l’età.
Larry Lipton E ti ricordi che c'era un cinema proprio lì, a quell’angolo?
Carol Sì, me lo ricordo.
Larry Lipton Non è per cambiare discorso. Ti portai a vedere L’anno scorso a Marienbad per la prima volta.
Carol Sì, lo so, poi dovetti spiegartelo per i sei mesi successivi
Larry Lipton Chi sapeva che erano flash back... in tutto il film!

 

   Indietro | Avanti   

Sali


Pubblicazione amatoriale, non si intende violare nessun copyright