Scena1 |
| Virgil Starkwell |
Woody Allen |
| Fritz |
Marcel Hillaire |
| Frank |
Micil Murphy |
|
| Virgil Starkwell (WA) |
Abbiamo la macchina da
presa, i proiettori, un camioncino. L’idea sarebbe di fermarsi davanti alla banca e
fingere di fare un film. Noi saremo gli attori. Ma ci serve qualcuno per fare il regista. |
| Frankie |
Virgil! Conosco io il
tipo adatto. Un vero ex regista, uno che fa la fame. Uno che si chiama... Fritz! |
Fritz
(incontra Virgil Starkwell) |
Sì,
io farò il regista! Sa, lo sono stato per davvero, molti anni fa, all'epoca del muto. Ho
lavorato con John Gilbert, Rodolfo Valentino, Langer, Disner. |
| Virgil Starkwell |
Ma gli ultimi due non
erano tennisti? |
Fritz
(incupendosi) |
Sono
stato anche raccattapalle allo stadio Yankee! Hollywood è finita! Purtroppo non si
apprezzano più i geni. Ma ora rivestirò ancora una volta i miei vecchi panni di regista
e quanto a te... sarai il mio attore. Tu entri nella banca e dici «Mani in alto, è una
rapina! » e subito dopo la musica attacca, è il tema: musica suggestiva! Prova un po',
ripeti la battuta! |
| Virgil Starkwell |
Mani in alto, è una
rapina. |
| Fritz |
No no no. Più
incisivo! Prova ancora! |
| Virgil Starkwell |
Fritz! Senti, Fritz,
noi facciamo una rapina, non un film. |
| Fritz |
Certo. Dimenticavo,
scusami. Ma vedrai che un po’ di tocco artistico non guasterà. Grazie a tutti,
stampane un pezzo! Ora pausa! |
Scena2 |
| Virgil Starkwell |
Woody Allen |
| Fritz |
Marcel Hillaire |
|
| Narratore |
Per prima cosa Virgil sceglie la banca e filma il salone
mascherando la cinepresa in modo insospettabile (dentro
una grossa pagnotta di pane che impugna come una macchina da presa). (...) |
(...) La rapina va male perché la banda di Virgil
Starkwell si incontra con un’altra che – in perfetta coincidenza – sta facendo un uguale colpo. Tra le due bande
inizia una discussione – con tanto di
votazione dei rapinati su chi preferire – interrotta da un furente Fritz. |
| Fritz |
E questa sarebbe una
scena di rapina? Io ho dato l'azione da almeno cinque minuti!!! Ma guarda un po' che roba!
Che ci fa questa comparsa? (rivolgendosi al
capo della banda rivale) Sostituitelo! Azione,
muoversi! (scappano tutti)
Non così, non così! Più dinamismo! (tutti i membri della banda vengono arrestati). |
Scena3 |
| Virgil Starkwell |
Woody Allen |
|
Virgil Starkwell (WA)
(presenta il piano della rapina ai componenti della banda) |
Ora vedrete un filmato. Lo vedremo una volta sola. Poi,
per distruggere le prove, mangeremo la pellicola. Ne toccano sette metri a testa. Mia
moglie ha preparato il caffè. Se volete c’è il bicarbonato. Attenzione! |
A sorpresa inizia un documentario con voce dello speaker «Pesca delle
trote in Canada, terra d’avventura e di mistero!». |
William
(uno della banda) |
Il documentario c'è sempre, non ti salvi. (...) |
Virgil Starkwell (WA) viene arrestato per l’ultima volta e un
cineamatore che si trova lì per caso filma le fasi della, sua cattura e la racconta in
un’intervista. |
| Cineamatore |
Io venivo da quella
parte e questo è il posto dove avvenne il fatto. Venivo di lì perché avevo portato i
pantaloni in tintoria ed ero un po’ irritato perché l’ultima volta avevo
domandato di cucirmi un bottone e non lo avevano fatto, così... |
| Intervistatore |
Sì, ma veniamo al
punto. |
| Cineamatore |
Oh, certo! Dunque, vi
dirò cos'è successo esattamente quella mattina, dal mio punto di vista. Avevo la
cinepresa – una fortuna, perché in seguito divenni celebre per quello che è
successo e perché avevo la cinepresa con me –. Avevo appena fatto colazione: due
uova al piatto, un toast e non ricordo se un succo di arancia o di pompelmo, probabilmente
si trattava di arancia ma non sono sicuro. Ad un certo momento... sì, era arancia, ora
ricordo! |
| Intervistatore |
Ma al punto quando ci arriviamo? |
|
