Provaci ancora, Sam |
| Allan |
Woody Allen |
| Linda |
Diane Keaton |
|
| Allan Felix (WA) |
C'è un film di
Jean-Luc Godard, al cinema Sutton. Potremo andarci... |
| Linda Christie |
Dai, ti va di
scherzare? Si sta così bene, qui. E poi, s'è messo a piovere. E poi, ora che ricordo,
c’è quel film stupendo con Ida Lupino su Canale 4... Sai, quello che lei è sposata
e d'un tratto s'innamora del miglior amico del marito. |
| Allan Felix |
E poi come finisce? |
| Linda Christie |
Li uccide tutti e due,
poi si suicida. |
| Allan Felix |
Usciamo, senti. |
| Linda Christie |
Voglio vedere quel film
con Ida Lupino. E una storia affascinante. Credi sia possibile amare due persone
simultaneamente? |
Il Dittatore dello Stato Libero di Bananas |
| Fielding Mellish |
Woody Allen |
| Norma |
Marilyn Hengst |
|
Fielding Mellish (WA)
(prova ad abbordare una collega di lavoro) |
Ciao. Che fai stasera? |
| Norma |
Vengono da me dei
vecchi amici. Ci vediamo qualche filmetto pornografico. |
| Fielding Mellish |
E negli intervalli? |
Dopo la risposta negativa,
Fielding Mellish si reca in edicola per comprare riviste pornografiche. |
Manhattan |
| Isaac "Ike" Davis |
Woody Allen |
| Tracy |
Mariel Hemingway |
| Emily |
Anne Byrne |
|
Tracey
(indicando la tv) |
Oh, guarda, favoloso, dopo
danno un film con W.C. Fields! |
| Ike (WA) |
Mhm. |
| Tracey |
Oh, grandioso, lo
guardiamo eh? |
| Emily |
Perché non le
telefoni? |
| Ike |
No, non lo farei mai.
L’ho proprio persa. Sai, io... io la tenevo proprio a distanza e non volevo mai
offrirle una possibilità. Ed era così dolce. Sai che... mi telefonò e lasciò un
messaggio alla segreteria telefonica un mese fa,, in cui mi avvisava che davano La grande illusione alla televisione...
Capisci. E io non ho mai ricambiato la chiamata, niente... |
Crimini e Misfatti |
| Cliff Stern |
Woody Allen |
| Halley Reed |
Mia Farrow |
|
| Halley |
Che ne fai di una copia
di Cantando sotto la pioggia? |
| Cliff Stern (WA) |
È la sola copia che
possiedo. Un’ottima copia a 16mm. La passo ogni paio di mesi per tirarmi su il
morale, |
| Halley |
Sai, io l'ho visto...
saranno non so quanti anni fa. Lo ricordo stupendo. |
| Cliff Stern |
Oh lo danno in
televisione molto spesso. È stupendo! Vuoi, vuoi rivederlo? Potrei passarlo... |
| Halley |
Davvero? |
| Cliff Stern |
Sì, vuoi cenare? |
| Halley |
Non hai qualcosa... Non
hai niente da fare? |
| Cliff Stern |
No, tu sei libera fino
alle nove. Perché no? C'è un ristorante indiano qua sotto. Ordiniamo e potremo... |
Mentre
guardano il film. |
| Halley |
Adoro la cucina
indiana. |
| Cliff Stern |
Grande. Vuoi ancora topo alla
creta? Scherzo! |
| Halley |
Non vuoi un po’ di
carne? |
| Cliff Stern |
È troppo piccante. Mi
fonde gli incisivi. |
| Halley |
Oh, è il modo perfetto
di vedere questo film! |
| Cliff Stern |
È grande, vero? Dopo,
quando vedi Lester, stai attenta. Lui dice che vuole solo uno scambio di idee, ma vuole
solo uno scambio di sudate. |
Misterioso Omicidio a Manhattan |
| Larry Lipton |
Woody Allen |
| Carol Lipton |
Diane Keaton |
|
| Larry Lipton (WA) |
Dio, non vedo
l’ora di stendermi sul letto. C'è un film con Bob Hope in televisione più tardi. |
| Carol Lipton |
Lo so. |
| Larry Lipton |
Se quello mi faceva
vedere i francobolli un’altra volta! Sono le grandi passioni della mia vita, sai,
margini lisci e filigrana. |
| Carol Lipton |
Oh andiamo, Larry, è
stato carino. Loro aspettano con ansia il loro anniversario. |
| Larry Lipton |
Sì, e io aspetto con
ansia di vedere quel film con Bob Hope. Non capisco perché li danno così tardi. |
|
